Skip to content

3. internationale Fachtagung ArchaeoMontan 2014 in Dippoldiswalde

Frau Dr. Christiane Hemker, Leiterin des Projektes. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Žena vystupující na konferenci "ArchaeoMontan 2014" stojí za řečnickým pultem. V pozadí je vlajka Evropské unie. Pulpit obsahuje informační tabuli s názvem události a logy. Atmosféra je formální a zaměřená na prezentaci.
Frau Dr. Regina Smolnik, Landesarchäologin des Freistaates Sachsen. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Na obrázku stojí muž u pódia a mluví do mikrofonu. Na pódiu je umístěn stojan s papíry. V pozadí visí vlajka Evropské unie. Scéna vypadá jako prostor pro prezentaci nebo veřejnou akci.
Herr Dr. Thorsten Westphal vom Deutschen Archäologischen Institut Frankfurt am Main. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Na obrázku je muž mluvící na konferenci, stojící za prezentací s názvem „Archaeomontan 2014“. V pozadí se nachází vlajka Evropské unie. Muž má na sobě světlou sako a brýle, a používá mikrofon.
Philipp Schmidt-Reimann. Restaurator des Projektes ArchaeoMontan. Landesamt für Archäologie Sachsen © Landesamt für Archäologie Sachsen
Na obrázku je skupina lidí sedících v sále. Uprostřed stojí muž s brýlemi a v košili, který drží v ruce papír. Ostatní se zdají být zaujatí, někteří čtou nebo pozorně naslouchají. Atmosféra evokuje setkání nebo prezentaci.
© Landesamt für Archäologie Sachsen
Na obrázku je konferenční místnost s velkým počtem účastníků sedících v řadách. Na pódiu vystupují dvě osoby, zatímco na obrazovce za nimi je prezentace. Atmosféra je formální a soustředěná.
Petr Lissek und Kryštof Derner vom Institut für archäologische Denkmalpflege Nordwestböhmens aus Most. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Skupina lidí v helmách se nachází v temné šachtě. Někteří mají čelovky a oblečení na ochranu. Mají různé výrazy tváře, většina se dívá na muže, který vysvětluje informace nebo ukazuje něco ve svém okolí.
Exkursion. Befahrung des sog. „Fledermausstollns“. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Skupina lidí stojí v lese, někteří poslouchají muže, který ukazuje na dokumenty, které drží. Atmosféra je aktivní, s několika osobami v pozadí, které se dívají nebo naslouchají.
Die Leitung der Fachexkursion übernahm Herr Volkmar Scholz vom Sächsischen Oberbergamt Freiberg. © Landesamt für Archäologie Sachsen
Skupina asi 50 lidí stojí a sedí na mírném svahu v lese. Všichni jsou oblečeni v různých barvách a stylech, s výraznými úsměvy na tvářích. Okolo nich jsou vzrostlé stromy a přírodní prostředí.
Teilnehmer der Exkursion. © Landesamt für Archäologie Sachsen

Vom 23. bis 25. Oktober 2014 fand in Dippoldiswalde unter dem Titel "Ergebnisse und Perspektiven" die abschließende Konferenz des Ziel 3-Projektes ArchaeoMontan statt. Fast 170 Teilnehmer informierten sich über die Resultate der fast dreijährigen grenzüberschreitenden deutsch-tschechischen Zusammenarbeit.

An zwei Vortragstagen referierten insgesamt 29 Fachwissenschaftler aus den Bereichen Archäologie, Geschichte, Geologie, Vermessung, Geoinformatik, Geochemie, Geophysik, Paläobotanik, Anthrakologie, Dendrochronologie, Restaurierung sowie Grabungstechnik.

Die Vorträge stellten eine spannende Gegenüberstellung von archäologischen Geländearbeiten beiderseits der Grenze bei gleichzeitiger Nutzung der Geistes- sowie Naturwissenschaften dar. So wurden u.a. die Ergebnisse der "ArchaeoMontan-Aktivitäten" des tschechischen Instituts für archäologische Denkmalpflege Nordwestböhmens in Most, die geologischen Untersuchungen des Tschechischen Geologischen Dienstes sowie die Ergebnisse der Grabung der hochmittelalterlichen Siedlung "Roter Hirsch" vorgestellt. Darüber hinaus standen Themen aus der Restaurierung, Dendrochronologie, Anthrakologie sowie der historischen Forschung im Fokus.

Zu den interessantesten Vorträgen der Konferenz gehörten zweifellos die erstmalige Vorstellung der Grabungsergebnisse in Niederpöbel, die Analyse der ältesten urkundlichen Erwähnung des Silberbergbaus von 1330 im böhmischen Erzgebirgsraum, die Vorstellung des bisher einzigen bekannten Paares mittelalterlicher Lersen (lederne Beinlinge) sowie die Darstellung der bergbaubedingten landschaftlichen Veränderungen in Pöbeltal.

Am dritten Konferenztag fand eine Fachexkursion unter der Leitung von Dipl.-Ing. Volkmar Scholz vom Sächsischen Oberbergamt Freiberg statt. Diese führte durch das ehemalige Schmiedeberger Bergbaurevier. Neben der Befahrung des sog. "Fledermausstollns", wurden die Pingen "Kupfergrube" und das Altbergbauareal "Zinnklüfte" besichtigt.

Im Rahmen der Tagung fand auch das Hauptereignis des gemeinsamen sächsisch-tschechischen Projektes statt. Am Abend des 23.10.2014 wurde die neue Wanderausstellung "Silberrausch und Berggeschrey. Archäologie des mittelalterlichen Bergbaus in Sachsen und Böhmen" feierlich eröffnet. Über 300 Gäste nahmen an der Veranstaltung in der Kirche St. Marien und Laurentius in Dippoldiswalde teil.

Zur Tagung erschienen ist bereits der bilinguale Tagungsband "ArchaeoMontan 2014. Ergebnisse und Perspektiven", der beim Landesamt für Archäologie Sachsen erhältlich ist.

Das Ziel 3-Projekt ArchaeoMontan wird finanziell unterstützt aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.