Skip to content

Eröffnung der Wanderausstellung "Silberrausch und Berggeschrey - Archäologie des mittelalterlichen Bergbaus in Sachsen und Böhmen" in Dippoldiswalde

Kirche St. Marien und Laurentius, Dippoldiswalde © Holger Becker
Na obrázku je muž v černém obleku, který hovoří k publiku na konferenci. V pozadí je pódium s květinovou výzdobou a státními vlajkami. Publikum sedí a poslouchá, někteří lidé se dívají směrem k řečníkovi.
Leiterin des Ziel 3-Projektes ArchaeoMontan, Frau Dr. Christiane Hemker, übernahm die Moderation © Holger Becker
Na obrázku je muž v obleku s brýlemi, který mluví od pódia, na kterém je umístěn květinový aranžmá. V pozadí se nachází obrazovka a dva státní prapory, což naznačuje, že se jedná o veřejnou událost nebo příležitost.
Hausherr, Herr Pfarrer Dr. Sebastian Schurig © Holger Becker
Obraz zachycuje skupinu lidí sedících v řadách na vysoce osvětleném místě, pravděpodobně v kostele nebo sálu. Všichni účastníci se soustředí na přednášejícího nebo program, který probíhá na pódiu. Atmosféra je vážná a pozorná.
In erster Reihe: v.l. Volkmar Scholz, OBA Freiberg, Oberberghauptmann Prof. Dr. Bernhard Cramer, Leiter der Abteilung Kultur und Denkmalpflege der Region Ústí nad Labem Radek Spála, Ratsmitglied für Kultur und Denkmalpflege der Region Karlovy Vary PhDr. Oleg Kalaš, Andrea Dombois MdL und Oberbürgermeister Jens Peter © Holger Becker
V kostele se koná koncert, přičemž na pódiu hraje orchestr. Publikum sedí na lavicích a pozorně sleduje vystoupení. V pozadí je vidět květinová výzdoba a dekorativní prvky interiéru. Ostatní osvětlení přispívá k slavnostní atmosféře.
© Landesamt für Archäologie Sachsen
Na obrázku sedí čtyři lidé v oblecích, usmívají se a drží papíry v rukou. Jsou v interiéru, pravděpodobně na veřejné akci. Pozadí je rozostřené, ale ukazuje další účastníky. Celkově je atmosféra přátelská a oficiální.
v. l.: Andrea Dombois, Jens Peter, Dr. Sebastian Schurig © Holger Becker
V kostele se koná koncert. Publikum sedí na lavicích a dívá se na pódium, kde vystupuje hudební skupina. Interiér kostela je zdobený stylovými architektonickými prvky a osvětlený závěsnými lampami. Atmosféra je klidná a soudržná.
© Holger Becker
Skupina mužů v černých oblecích zpívá v kostele, obklopená květinami a dekoracemi. V pozadí je umělecké dílo na stěnách a další lidé sedící na lavicích. Atmosféra je slavnostní a soustředěná.
Freiberger Bergsänger © Holger Becker

Nach ihrer Präsentation im Museum Königliche Münze in Jáchymov wanderte die Wanderausstellung des grenzüberschreitenden Ziel 3-Projektes ArchaeoMontan in die Erzgebirgsgalerie nach Dippoldiswalde. Hier ist sie in einem deutlich erweiterten Umfang und mit vielen neukonservierten und zum ersten Mal der Öffentlichkeit zugänglich gemachten Exponaten bis zum 29. März 2015 zu sehen.

Die Ausstellung "Silberrausch und Berggeschrey - Archäologie des mittelalterlichen Bergbaus in Sachsen und Böhmen" / "Stříbrná horečka a volání hor. Archeologie středověkého hornictví v Sasku a Čechách" wurde am 23. Oktober 2014 feierlich eröffnet. Die Vernissage fand in der Kirche St. Marien und Laurentius in Dippoldiswalde statt.

In beeindruckenden Räumen der dippoldiswalder Kirche wurden rund 300 Gäste vom Hausherr, Herr Pfarrer Dr. Sebastian Schurig sowie vom Oberbürgermeister der Großen Stadt Dippoldiswalde Jens Peter begrüßt.

Grußworte sprachen Frau Andrea Dombois, MdL, das Ratsmitglied für Kultur und Denkmalpflege der Region Karlovy Vary, Herr PhDr. Oleg Kalaš, die Referatsleiterin für Museen und Archäologie des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst, Frau Dr. Tatjana Frey, der Leiter der Abteilung Kultur und Denkmalpflege der Region Ústí nad Labem, Herr Radek Spála, die Landesarchäologin des Freistaats Sachsen, Frau Dr. Regina Smolnik sowie der Oberberghauptmann Herr Prof. Dr. Bernhard Cramer. Ein paar Worte zum Ausstellungskonzept sowie Ausstellungvorbereitungen sprach die Kuratorin Frau Wendy Eixler aus.

Die Veranstaltung begleiteten die Freiberger Bergsänger sowie das Ensemble der Jugendkunstschule T.G. Masaryk Chomutov.

Zur Ausstellung erschien ein gleichnamiger Begleitband. 296 Seiten, 19,95 € (550,00 CZK), Verlag Beier & Beran, ISBN 978-3-941171-99-2

ADRESSE:
Osterzgebirgsgalerie im Schloss
Kirchplatz 8
01744 Dippoldiswalde

ÖFFNUNGSZEITEN:
Dienstag bis Freitag: 11-18 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 10-17 Uhr
Montag sowie am 24.12. und 31.12. geschlossen

Mehr Info finden Sie auf der <link http: silberrausch-berggeschrey.de pages de willkommen.php external-link-new-window externen link in neuem>Ausstellungsseite